Les Fleurs du Mal / Die Blumen des Bösen

{"ID":3875547,"post_title":"Les Fleurs du Mal \/ Die Blumen des B\u00f6sen","title":"Les Fleurs du Mal \/ Die Blumen des B\u00f6sen","post_content":"1857 schl\u00e4gt die Geburtsstunde der modernen Lyrik: Charles Baudelaire ver\u00f6ffentlicht seine \u00bbFleurs du Mal\u00ab. Zwei Wochen sp\u00e4ter hat er einen Prozess wegen Gottesl\u00e4sterung und Verstoss gegen die \u00f6ffentliche Moral am Hals. Er wird verurteilt, sechs Gedichte m\u00fcssen entfernt werden. Diese Ausgabe enth\u00e4lt s\u00e4mtliche Gedichte der Erstauflage, ausserdem die, die Baudelaire in sp\u00e4teren Ausgaben hinzugef\u00fcgt hat, sowie eine Dokumentation zum Prozess. Die gereimte Vers\u00fcbersetzung von Monika Fahrenbach-Wachendorff setzt sich zum Ziel, Baudelaires Text, vor allem seine Bilder, genau wiederzugeben und die Dichte und Eindringlichkeit des Originals zu bewahren.","image":"https:\/\/images.thalia.media\/00\/-\/3462a48aac574b669b526f43c09c8f7d\/les-fleurs-du-mal-die-blumen-des-boesen-taschenbuch-charles-baudelaire.jpeg","url":"https:\/\/www.vergleiche.ch\/product\/les-fleurs-du-mal-die-blumen-des-bosen\/","min_price":27.4,"low_price_merchant_id":2294,"deeplink":"https:\/\/www.awin1.com\/pclick.php?p=40992765563&a=401125&m=13971&pref1=9783150140901","ean":9783150140901,"brand":"Reclam, Philipp"}